欢迎来到98聘
更新日期:2025-07-13 15:27
写作核心提示:
标题:撰写国际范广告词时应注意的事项
随着全球化的发展,广告词的国际化已经成为企业拓展国际市场的重要手段。撰写具有国际范的广告词,不仅需要考虑语言的通用性和吸引力,还要兼顾文化差异和市场需求。以下是在撰写国际范广告词时应注意的几个事项:
一、语言简洁明了
1. 使用简洁明了的语言,避免使用过于复杂的词汇和句子结构,确保广告词易于理解和记忆。
2. 遵循目标市场的语言习惯,使用当地通用的表达方式,提高广告词的接受度。
二、文化适应性
1. 了解目标市场的文化背景,避免使用可能引起误解或冒犯的词汇和形象。
2. 融入当地文化元素,使广告词更具亲和力和吸引力。
三、符合目标市场需求
1. 分析目标市场的消费需求,确保广告词能够引起消费者的共鸣。
2. 针对不同消费群体,调整广告词的风格和内容,提高广告效果。
四、创意独特
1. 运用创意手法,使广告词具有独特性和吸引力。
2. 结合产品特点,设计新颖的广告语,让消费者留下深刻印象。
五、品牌形象一致性
1. 保持广告词与品牌形象的一致性,强化品牌认知。
2. 在不同广告活动中,保持广告词的风格和调性,形成品牌传播的连贯性。
六、遵循法律法规
1. 了解目标市场的广告法规,确保广告词
4月15日,习近平主席在对马来西亚进行国事访问之际,在马来西亚《星洲日报》、《星报》、《阳光日报》发表题为《让中马友谊之船驶向更加美好的未来》的署名文章,文中提及了一句广告语——“马来西亚,亚洲魅力所在”。
“习主席对马来西亚很了解,这句广告语在马来西亚很常见,我们听到感觉很熟悉、很亲切。”一位在海南参加第五届中国国际消费品博览会的马来西亚参展商笑着说。
正如习近平主席在署名文章中所指出:“‘马来西亚,亚洲魅力所在’这句广告语道出了马来西亚文化、历史、风光的独特妙处,吸引众多中国游客前往休闲观光。同时,越来越多马来西亚游客到访中国,领略丰厚‘古风’和斑斓‘今韵’。”“‘切水不断’的世代情谊随着历史演进愈益深厚。”
从建筑到饮食,中马文化交流交融源远流长
建筑是历史的见证。中马两国一些相似建筑背后是两国人民跨越历史的友好往来。
马来西亚古城马六甲,街巷之间,骑楼鳞次栉比,中式祠堂、宗庙与会馆错落其间。这里曾是郑和下西洋驻节马六甲时设立的临时贸易站——“官厂”的旧址,也是早期华人南迁定居的第一站,见证着中马文化交汇的历史起点。
在以鸡场街为中心的马六甲历史城区,各具特色的骑楼、商铺林立,这里不仅是郑和驻扎马六甲时设立“官厂”的所在地,也是早期华人迁居南洋的落脚点。人民日报记者 俞懿春摄
马来西亚往北,坐标来到中国海南。4月的海口,椰风海韵、暖意融融,骑楼老街游人如织。上世纪20年代初,海口拆城扩街,“下南洋”的海南人纷纷回乡置业,一座座融合欧式建筑元素和本土文化的南洋骑楼应运而生,形成风情独特的街区。
海口骑楼老街街景。人民日报记者 徐杭燕摄
饮食承载着文化记忆。马来西亚娘惹菜就融合了中马文化。
“这是酸辣鱼(又称‘亚参鱼’),它的灵魂就是Belacan——就是我们的虾酱。”在马六甲历史街区鸡场街,“小娘惹”餐厅的老板娘露西向记者热情地介绍起经典娘惹菜式。作为鸡场街第一家娘惹餐厅的主人,同时也是一位道地娘惹,她深知这门料理背后的文化密码。
娘惹菜传承中式的炒、蒸、炖等技法,又大胆融入香茅、蓝姜、叻沙叶、椰奶、辣椒等马来香料,成就了层次分明、香辣浓郁的独特风味。
互免签证,中马人文交流起热潮
从历史长河中驶来的中马友谊之船在新时代再添动力、行稳致远。
互免签证政策,使得中马双边交流互动不断升温,跨境旅游实现“说走就走”,为中马两国民心相通、文化交流注入新的动力。
数据显示,2024年,赴马中国游客约380万人次,较2023年增加了一倍多,每周往返两国的航班超过500架次。
在马来西亚首都吉隆坡地标景点独立广场附近,一群自由行的中国游客正在拍照留念,镜头前是雄伟壮丽的苏丹阿卜杜勒·萨马德大厦,背景则是摩天大楼交织的城市天际线。
两名来自中国云南的游客在马来西亚首都吉隆坡地标性历史建筑苏丹阿卜杜勒·萨马德大厦前合影。人民日报记者 俞懿春摄
来自中国云南的游客告诉记者,入境马来西亚的体验十分“丝滑”,更让她感到惊喜的是,在这里旅游可以感受到多元文化交汇的独特魅力。“马来西亚的文化,就像一幅精美的拼图,每一块都不一样,但拼起来却特别和谐。”
走出去,迎进来。一位马来西亚参展商来中国参加各类展会已经20多年了,从辽宁到海南,从上海到西藏……足迹遍布中国许多地方。“这两年有了免签政策,我们来中国参展旅游比以前方便多了。中国的发展很快,也很具有创新意识,几乎每一次来都有新变化。”
互利共赢,推动旅游经济合作发展
马来西亚各大旅游城市的街头巷尾,都可以看到中国游客的身影。
“小娘惹”餐厅里,中国游客是主要消费群体之一。老板娘露西笑言:“自从开了餐馆,接触了很多中国人,我觉得中国好像在我的身边。”
“免签政策推出以来,马中游客前往彼此国家旅行的意愿更加强烈,我们公司业务量翻了一倍多。”马来西亚一家旅游公司的工作人员说,“马中关系越来越好,两国人民常来常往将更加便利,彼此之间将更加亲近。”
中马两国人民要像走亲戚一样常来常往,促进人文交流和文明互鉴,增进彼此特别是青年一代相知相亲。
在海口,一位23岁的马来西亚年轻女孩告诉记者,她已经去过上海、广州等多个中国城市,“我喜欢汉服,喜欢中国,希望将来能有机会来这里工作,在这里居住生活。”
第五届中国国际消费品博览会上,马来西亚相关企业展台吸引观众驻足。人民日报记者 徐杭燕摄
来源:人民日报客户端
4月15日,习近平主席在对马来西亚进行国事访问之际,在马来西亚《星洲日报》、《星报》、《阳光日报》发表题为《让中马友谊之船驶向更加美好的未来》的署名文章,文中提及了一句广告语——“马来西亚,亚洲魅力所在”。
“习主席对马来西亚很了解,这句广告语在马来西亚很常见,我们听到感觉很熟悉、很亲切。”一位在海南参加第五届中国国际消费品博览会的马来西亚参展商笑着说。
正如习近平主席在署名文章中所指出:“‘马来西亚,亚洲魅力所在’这句广告语道出了马来西亚文化、历史、风光的独特妙处,吸引众多中国游客前往休闲观光。同时,越来越多马来西亚游客到访中国,领略丰厚‘古风’和斑斓‘今韵’。”“‘切水不断’的世代情谊随着历史演进愈益深厚。”
从建筑到饮食,中马文化交流交融源远流长
建筑是历史的见证。中马两国一些相似建筑背后是两国人民跨越历史的友好往来。
马来西亚古城马六甲,街巷之间,骑楼鳞次栉比,中式祠堂、宗庙与会馆错落其间。这里曾是郑和下西洋驻节马六甲时设立的临时贸易站——“官厂”的旧址,也是早期华人南迁定居的第一站,见证着中马文化交汇的历史起点。
在以鸡场街为中心的马六甲历史城区,各具特色的骑楼、商铺林立,这里不仅是郑和驻扎马六甲时设立“官厂”的所在地,也是早期华人迁居南洋的落脚点。人民日报记者 俞懿春摄
马来西亚往北,坐标来到中国海南。4月的海口,椰风海韵、暖意融融,骑楼老街游人如织。上世纪20年代初,海口拆城扩街,“下南洋”的海南人纷纷回乡置业,一座座融合欧式建筑元素和本土文化的南洋骑楼应运而生,形成风情独特的街区。
海口骑楼老街街景。人民日报记者 徐杭燕摄
饮食承载着文化记忆。马来西亚娘惹菜就融合了中马文化。
“这是酸辣鱼(又称‘亚参鱼’),它的灵魂就是Belacan——就是我们的虾酱。”在马六甲历史街区鸡场街,“小娘惹”餐厅的老板娘露西向记者热情地介绍起经典娘惹菜式。作为鸡场街第一家娘惹餐厅的主人,同时也是一位道地娘惹,她深知这门料理背后的文化密码。
娘惹菜传承中式的炒、蒸、炖等技法,又大胆融入香茅、蓝姜、叻沙叶、椰奶、辣椒等马来香料,成就了层次分明、香辣浓郁的独特风味。
互免签证,中马人文交流起热潮
从历史长河中驶来的中马友谊之船在新时代再添动力、行稳致远。
互免签证政策,使得中马双边交流互动不断升温,跨境旅游实现“说走就走”,为中马两国民心相通、文化交流注入新的动力。
数据显示,2024年,赴马中国游客约380万人次,较2023年增加了一倍多,每周往返两国的航班超过500架次。
在马来西亚首都吉隆坡地标景点独立广场附近,一群自由行的中国游客正在拍照留念,镜头前是雄伟壮丽的苏丹阿卜杜勒·萨马德大厦,背景则是摩天大楼交织的城市天际线。
两名来自中国云南的游客在马来西亚首都吉隆坡地标性历史建筑苏丹阿卜杜勒·萨马德大厦前合影。人民日报记者 俞懿春摄
来自中国云南的游客告诉记者,入境马来西亚的体验十分“丝滑”,更让她感到惊喜的是,在这里旅游可以感受到多元文化交汇的独特魅力。“马来西亚的文化,就像一幅精美的拼图,每一块都不一样,但拼起来却特别和谐。”
走出去,迎进来。一位马来西亚参展商来中国参加各类展会已经20多年了,从辽宁到海南,从上海到西藏……足迹遍布中国许多地方。“这两年有了免签政策,我们来中国参展旅游比以前方便多了。中国的发展很快,也很具有创新意识,几乎每一次来都有新变化。”
互利共赢,推动旅游经济合作发展
马来西亚各大旅游城市的街头巷尾,都可以看到中国游客的身影。
“小娘惹”餐厅里,中国游客是主要消费群体之一。老板娘露西笑言:“自从开了餐馆,接触了很多中国人,我觉得中国好像在我的身边。”
“免签政策推出以来,马中游客前往彼此国家旅行的意愿更加强烈,我们公司业务量翻了一倍多。”马来西亚一家旅游公司的工作人员说,“马中关系越来越好,两国人民常来常往将更加便利,彼此之间将更加亲近。”
中马两国人民要像走亲戚一样常来常往,促进人文交流和文明互鉴,增进彼此特别是青年一代相知相亲。
在海口,一位23岁的马来西亚年轻女孩告诉记者,她已经去过上海、广州等多个中国城市,“我喜欢汉服,喜欢中国,希望将来能有机会来这里工作,在这里居住生活。”
第五届中国国际消费品博览会上,马来西亚相关企业展台吸引观众驻足。人民日报记者 徐杭燕摄
策划:田俊荣、马小宁
统筹:杨学博、陈振凯
协调:李 翔、梁昌杰、林小溪、徐杭燕
文字:俞懿春、宦 翔、徐杭燕
编辑:仰婉晨
校对:吴玥
本站部分资源搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除该资源。